Les Alpilles découpent l'horizon provençal de leurs crêtes calcaires, abritant deux bourgs que les artistes fréquentent depuis des générations. Saint-Rémy-de-Provence s'étire au pied nord du massif — un vrai chef-lieu avec son marché du mercredi débordant sur la place de la République, ses antiquaires de la rue Carnot et le monastère Saint-Paul-de-Mausole où Van Gogh peignit sa Nuit étoilée, à deux pas des vestiges romains de Glanum. Le rythme ici reste provençal : volets clos entre midi et quinze heures, terrasses animées dès l'apéritif, effluves de lavande échappées des savonneries du centre piéton.
Les Baux-de-Provence occupent un éperon rocheux huit kilomètres au sud, remparts médiévaux visibles depuis la vallée. Le village se résume à une rue principale bordée de galeries et d'ateliers d'art, mais le Val d'Enfer et les Carrières de Lumières attirent autant pour leurs paysages que pour leur patrimoine. Les hébergements prennent la forme de mas et bastides disséminés parmi les oliviers, souvent avec vue jusqu'à la Camargue. La table reflète l'héritage artistique des deux villages : les chefs travaillent en circuit court, les cartes évoluent au fil des saisons, et les repas s'étirent sur des terrasses ombragées de platanes centenaires.